shell(f)

27. jun — oflajn-susret knjižnog kluba u knjižari „lav i žabac"

pogovorićemo o knjizi Srđana Valjarevića „Komo“ zajedno sa njenim prevodiocem Aleksejem Kurilovim

„Ja sam „Komo“ otvorio bez ikakvih očekivanja — i odjednom sam shvatio da je napisan na mom jeziku. rastvorio sam se u tekstu“ — Aleksej, koji se preselio u Srbiju i počeo da uči jezik skoro s nule, a nakon nekoliko godina preuzeo je prevod kultnog srpskog romana, koji mu je, po njegovim rečima, bio iznenađujuće blizak ruskom čitaocu

„Komo“ je roman u kome se gotovo ništa ne dešava — i ipak se sve dešava. iza prostih razgovora, šetnji, vina, jezera i slučajnih susreta postepeno isplivavaju raspad Jugoslavije, emigracija, usamljenost i osećaj čoveka koji pokušava ponovo da sastavi sebe posle katastrofe devedesetih

na susretu ćemo obsuždati šta u romanu deluje srodno, a šta iznenađuje, šta nas podseća na nas same, a šta nam otkriva Srbiju i srpsku književnost iz nove perspektive

Detalji

Datum i vreme

1. jun 14:00 — 16:00

Mesto

lav i žabac
cara uroša 12

Preporučeni iznos donacije

1000 dinara

Prijava

https://t.me/shellllllf